ONLINE STORE

NEWS

英訳チーム

2016/08/14 _ NEWS

ホームページの英訳について、打ち合わせ。
雪駄や鼻緒など固有の表現をどのように表記していくか、
話し合いを進めるうちに、やっぱり次第に
DSSを始めた時の想いや、製品へのこだわり、履いてもらう人への想いなど、出発点に帰ってくるように思います。

13942665_880657982039139_573420780_n

この情熱をたくさんの人に伝わるように。
みんなの想いを形に。夢を形に。

関連記事

  • ちくちく刺繍settaちくちく刺繍setta DESIGN SETTA SANGO 2016 […]
  • 販売について販売について 販売について改めてご案内いたします。■店頭販売■ 5/17ー7/31 CAFE FUNCHANA(カフェ […]
  • コラボその2コラボその2 テキスタイル作家とのコラボシリーズ。 […]
  • 福岡からテキスタイル福岡からテキスタイル 福岡から届いた生地。makumoさんです。やっぱり独創性と色使いが素晴らしい。 […]
  • 始まりの鐘始まりの鐘 さて、いよいよ4月25日(火)AM10:00よりDESIGN SETTA SANGO2017がスタートとなります。 […]
pagetop